خانم نسرين ستوده ي عزيز به شما آفرين مي گويم که درراه حق گام مي گذاريد وبرياوري‎ ‎ي ستمديدگان پاي مي ‏فشاريد. کودکان بي گناهند. گناه از ماست. هيچ کودک به هنگام‎ ‎تولد تباهکار و خطاپيشه نبوده است فرزندان ما تامقطعي ‏که قوانين جهان متمدن امروز‎ ‎تعيين مي کند مسئول خطاي خود نيستند‎.‎

گناه از ماست که پيش از آن که واژه "مهر" رابه کودک بياموزيم انديشه‎ ‎ي "قهر" رادرمغز او بيدار کرده ايم. پدر ‏برفرق مادرمي کوبد، برادرخواهررامي آزارد، همسايه ديوار همسايه را خراب مي کند، اهريمن درخانه ي خلق خدا ‏باروت مي گذارد و‏‎ ‎گروهي را دردم خاکسترميکند. کودک مي آموزد و پيش از آن که عقل براوحاکم شود دست به‎ ‎جرم ‏و جنايت مي آلايد‎.‎

‎‎آن گاه، بارديگرنوبت ماست‎ ‎

در‎ ‎زندان، چندان نگاه مي داريمش تا به سن آگاهي برسدو معناي جنايت را‎ ‎دريابد؛ سپس به دارش مي کشيم و زارش مي ‏کشيم ؛ حال آن که عاقلان از هلاکش انديشه مي‎ ‎کنند، به درمانش مي کوشند و برجانش مي بخشايند وچون به صلاح آمد ‏به جامعه تقديمش‎ ‎مي کنند‏‎.‎

اگرنه چنين باشد چه تفاوت ميان ما و آن قصاب که بره ي لاغر را فربه‏‎ ‎مي کند و چون گوسفندي کارد برگلويش مي ‏گذارد؟

نسرين خانم عزيز، به پاس و سپاس کوشش هاي شما براي ديگرگون کردن‎ ‎هنجار جوان کشي شما را به واقع ستوده مي ‏شمارم که خستگان را دواي دل و مرهم جان مي‎ ‎فرستيد و شعري را که در همين حال و هواها سروده ام تقديم شما ‏ميکنم. جايزه نيست، کم از آن هم نيست که گواه همت بلند شماست؛ باشد که برورقي ثبت شود.‏

‎"‎خجسته باد" مي گويم که برنده جايزه ي بزرگي هستيد ويادآور مي شوم که‏‎ ‎تلاش و کوشش و لياقت برندگان است که ‏جوايز را ارزنده و ارجمند مي کند و شما اين‎ ‎منظور را بر آورده ايد.‏

براي شما و همه ي زنان بلند همت ايران آرزوي کاميابي مي کنم و افتخار‏‎ ‎من آن است که يکي از هزاران شما باشم‏‎.‎

‎‎بازي چرخ‏‎‎

چه شد که خورشيد‎ ‎تيره شد‎
زتيرگي هاي آه تان‏‎
ستاره راچشم خيره‎ ‎شد‎ –
چه بوده آيا گناه‎ ‎تان ؟
چه دست بردارتان‎ ‎کشيد‎
شکسته گردن چه‎ ‎گونه ايد‎
چرا تبرا نمي کنيد‎
زحکم بيدادگاه تان‎ ‎؟
چنين که اين حلقه‎ ‎ي تناب‏‎
فکندتان درچم عذاب‎
برون شد از کاسه‎ ‎چشم تان‎
کبود شد روي ماه‏‎ ‎تان
قلم زدستم برون‎ ‎کنيد‎-
زبس که نقش ستم‎ ‎کشيد‎
سياه شد کاغذ سپيد‎
چو روزگارسياه‎ ‎تان‎!‎
به خاک خفتيد گم‎ ‎تبار‎
نشان تان نيست‎ ‎برمزار‎
کسي ندانست سمت‏‎ ‎وسو‎
چه بوده در راي و‏‎ ‎راه تان‎.‎

کنون خطابي دگر‏‎ ‎کنم‎
نفوس را باخبرکنم‎
ازين حکايت که دست‎ ‎جور‎
فکنده درقعر چاه‎ ‎تان
چوموج، مشتاق‎ ‎وتوسنيد‎
که چنگ برساحل‎ ‎افکنيد‎
حذر! که خرسنگ‎ ‎ساحلي‎
کند به زخمي تباه‏‎ ‎تان
زمانه بس بيضه‎ ‎بشکند‎
ميان دستارکيدتان‎
دگرچه بايد زمانه‎ ‎را‎
اگرنبايد کلاه تان؟

آبراهام رابينوويچ

آنچه من را متعجب مي کند اين است که دوسال پيش، زماني که در کافه اي در خيابان امک رفائيم اورشليم با حسين ‏درخشان مصاحبه کردم دريافتم که اين تبعيدي خود خواسته که در جريان سفرش به ايران به اتهام جاسوسي براي ‏اسرائيل اخيرا بازداشت شده است، کسي است که طرفدار ايران اتمي و حکومت مذهبي ايران است.‏

درخشان، روزنامه نگار سابق، با سفرش به اسرائيل و نوشتن درباره آن در وبلاگ فارسي اش که خوانندگان زيادي ‏دارد، دولت رئيس جمهور ايران، محمود احمدي نژاد را به مبارزه طلبيد. درخشان گفت: "تصاوير ويدئويي منتشر شده ‏در وبلاگش اولين تصاوير از زندگي روزمره در اسرائيل است که مردم ايران مي بينند". اما اين تبعيدي که ظاهرا ‏مخالف حکومت ايران بود، قطعا يک وطن پرست ايراني است. ‏

درخشان گفت که هدف از سفرش به اسرائيل نشان دادن چهره انساني از اسرائيل و تنش زدايي بين دو ملت بعد از ‏اظهارات احمدي نژاد درمورد محو کردن اسرائيل، به هموطنانش است.‏

درخشان گفت: "من قصد دارم چهره اي انساني از اسرائيل به ملتم نشان بدهم و به آنها بگويم که برخلاف آنچه دستگاه ‏تبليغاتي اسلامي مي گويد، اسرائيلي ها تشنه به خون مسلمانان نيستند. من قصد دارم به اسرائيل نشان بدهم که مردم ‏عادي در ايران حتي به فکر ضربه زدن به اسرائيل نيستند. من مي خواهم مردم اسرائيل با ايرانياني که مثل احمدي نژاد ‏نيستند، آشنا بشوند".‏

با اين حال درخشان مشخصا اعلام مي کند که او مخالف حکومت فعلي ايران است وبا وجود اينکه يک بي خداي تمام ‏عيار است، موافق سيستم جمهوري اسلامي براي مسلمانان است. او گفت: "من از هر حکومتي که براي آشتي دادن ‏دموکراسي و مذهب تلاش کند، حمايت مي کنم".‏

درخشان گفت: "اسرائيل نمونه موفقي است از تطبيق دموکراسي و مذهب در تار و پود مردم؛ درحاليکه ترکيه تلاش مي ‏کند مذهب را تحت کنترل در بياورد، اما مذهب خودش را به زور وارد گود سياست مي کند".‏

همچنين حسين درخشان از ايران اتمي دفاع مي کرد. او گفت: "ما به سلاح اتمي بعنوان يک عامل بازدارنده نه برعليه ‏اسرائيل بلکه بر عليه آمريکا احتياج داريم که باعث کودتاي سال 1953 شد و همچنان حضور پر قدرت نظامي در ‏منطقه دارد. اما او از لحاظ زيست محيطي مخالف توسعه تاسيسات اتمي ايران است. او گفت که اگر جنگي بين ايران و ‏آمريکا در بگيرد، او به کشورش باز مي گردد و براي وطنش مي جنگد".‏

حسين درخشان اولين بار در سال گذشته به اسرائيل رفت و پس از آن براي شرکت در کنفرانس "اصلاحات و مقاومت ‏در خاورميانه" در دانشگاه بن گوريون دوباره به اين کشور دعوت شد. او طرفدار اصلاحات در ايران بود و نه ‏مقاومت. او معتقد بود: "نظام حکومتي در ايران آنقدر دموکراتيک هست که بشود از طريق انتخابات تغيير ايجاد کرد. ما ‏مي توانيم ايران را بتدريج تغيير بدهيم. ما در حال حاضر هم همين کار را مي کنيم".‏

دقيقا مشخص نيست که چرا درخشان با وجود اينکه در گذشته به او تذکر داده شده بود که به دليل مطالبي که در وبلاگش ‏نوشته است ممکن است بازداشت بشود، به زادگاهش بازگشته است. اگرچه نوشته هايش در سال گذشته بشدت طرفدار ‏ايران و ضد غرب بود.‏

او دو سال پيش در مصاحبه اي با جروزالم پست گفت که احمدي نژاد شعور مجاب کردن اهل فکر را ندارد. او گفت: ‏‏"هوش او در حد مردم عامي است ولي روابط عمومي خوبي دارد. با اين حال قادر نيست به سووالات حساس پاسخ ‏بدهد".‏

با اين وجود او دو ماه قبل در وبلاگش نوشت: "استراتژي درخشان احمدي نژاد در مورد ناکار کردن اسرائيل و لبخند ‏زدن به آمريکا، باعث شده است تا بين احزاب مختلف در آمريکا جدايي بيافتد و اين يک موفقيت بزرگ در مقايسه با ‏استراتژي ضعيف و شکست خورده خاتمي در مقابل آمريکاست که باعث شد ايران در دسته کشور هاي "محور شيطان" ‏قرار بگيرد. حالا همان دولت بوش راه را براي آغاز روابط سياسي با ايران باز کرده است. خواهش مي کنم قيافه ژوليده ‏و زبان ساده احمدي نژاد را فراموش کنيد و به اين موفقت ها فکر کنيد".‏

جهان نيوز، وب سايت ايراني که گفته مي شود وابسته به وزارت اطلاعات است، ادعا کرده است که درخشان در ‏بازجويي هاي اوليه به جاسوسي براي اسرائيل اعتراف کرده است اما در عين حال اين اعترافات شامل "نکات پيچيده" ‏بود.‏

حسين درخشان فرزند يک فرش فروش تهراني است که جزو اولين کساني است که وبلاگ نويسي را در ايران باب کرد. ‏او در يک روزنامه اصلاح طلب ستوني درباره کامپيوتر داشت و در آن وبلاگ نويسي را آموزش مي داد که همين کار ‏باعث بوجود آمدن هزاران وبلاگ شد. اينک حتي احمدي نژاد هم وبلاگ مي نويسد. به درخشان لقب "پدر وبلاگ ‏نويسي" داده اند.‏

درخشان در جريان ديدارش از اسرائيل درباره ايجاد چت روم هايي به زبان انگليسي صحبت کرد که مردم ايران و ‏اسرائيل بتوانند با هم در تماس باشند و وبلاگ هايي درست کرد که در آن تصاوير ويدئويي از دو کشور به نمايش در ‏مي آمد. معلوم نيست که هيچ کدام از اين ايده ها اجرا شده باشد.‏

او دو سال پيش قبل از ترک کانادا، جايي که از سال 2000 ساکن آن بود، تولد 32 سالگي اش را در به قول خودش ‏‏"باحال ترين بار در تل آويو" در حالي که تي شرت "من تهران را دوست دارم" را پوشيده بود و موفق شده بود که در ‏ساعت 10 شب به سلماني برود، جشن گرفت. او درباره تل آويو گفت: "تل آويو شهري است که من مي توانم در آن ‏زندگي کنم. اين شهر ترکيبي از روش زندگي در خاورميانه و اروپاست. اگر کمي آزادي در تهران بوجود بيايد و "بار" ‏در آنجا باز شود، اين شهر مي تواند از تل آويو جلو بزند."‏

منبع: اينترنشنال هرالد تريبون 21 نوامبر‏

‏ ‏

آبراهام رابينوويچ

آنچه من را متعجب مي کند اين است که دوسال پيش، زماني که در کافه اي در خيابان امک رفائيم اورشليم با حسين ‏درخشان مصاحبه کردم دريافتم که اين تبعيدي خود خواسته که در جريان سفرش به ايران به اتهام جاسوسي براي ‏اسرائيل اخيرا بازداشت شده است، کسي است که طرفدار ايران اتمي و حکومت مذهبي ايران است.‏

درخشان، روزنامه نگار سابق، با سفرش به اسرائيل و نوشتن درباره آن در وبلاگ فارسي اش که خوانندگان زيادي ‏دارد، دولت رئيس جمهور ايران، محمود احمدي نژاد را به مبارزه طلبيد. درخشان گفت: "تصاوير ويدئويي منتشر شده ‏در وبلاگش اولين تصاوير از زندگي روزمره در اسرائيل است که مردم ايران مي بينند". اما اين تبعيدي که ظاهرا ‏مخالف حکومت ايران بود، قطعا يک وطن پرست ايراني است. ‏

درخشان گفت که هدف از سفرش به اسرائيل نشان دادن چهره انساني از اسرائيل و تنش زدايي بين دو ملت بعد از ‏اظهارات احمدي نژاد درمورد محو کردن اسرائيل، به هموطنانش است.‏

درخشان گفت: "من قصد دارم چهره اي انساني از اسرائيل به ملتم نشان بدهم و به آنها بگويم که برخلاف آنچه دستگاه ‏تبليغاتي اسلامي مي گويد، اسرائيلي ها تشنه به خون مسلمانان نيستند. من قصد دارم به اسرائيل نشان بدهم که مردم ‏عادي در ايران حتي به فکر ضربه زدن به اسرائيل نيستند. من مي خواهم مردم اسرائيل با ايرانياني که مثل احمدي نژاد ‏نيستند، آشنا بشوند".‏

با اين حال درخشان مشخصا اعلام مي کند که او مخالف حکومت فعلي ايران است وبا وجود اينکه يک بي خداي تمام ‏عيار است، موافق سيستم جمهوري اسلامي براي مسلمانان است. او گفت: "من از هر حکومتي که براي آشتي دادن ‏دموکراسي و مذهب تلاش کند، حمايت مي کنم".‏

درخشان گفت: "اسرائيل نمونه موفقي است از تطبيق دموکراسي و مذهب در تار و پود مردم؛ درحاليکه ترکيه تلاش مي ‏کند مذهب را تحت کنترل در بياورد، اما مذهب خودش را به زور وارد گود سياست مي کند".‏

همچنين حسين درخشان از ايران اتمي دفاع مي کرد. او گفت: "ما به سلاح اتمي بعنوان يک عامل بازدارنده نه برعليه ‏اسرائيل بلکه بر عليه آمريکا احتياج داريم که باعث کودتاي سال 1953 شد و همچنان حضور پر قدرت نظامي در ‏منطقه دارد. اما او از لحاظ زيست محيطي مخالف توسعه تاسيسات اتمي ايران است. او گفت که اگر جنگي بين ايران و ‏آمريکا در بگيرد، او به کشورش باز مي گردد و براي وطنش مي جنگد".‏

حسين درخشان اولين بار در سال گذشته به اسرائيل رفت و پس از آن براي شرکت در کنفرانس "اصلاحات و مقاومت ‏در خاورميانه" در دانشگاه بن گوريون دوباره به اين کشور دعوت شد. او طرفدار اصلاحات در ايران بود و نه ‏مقاومت. او معتقد بود: "نظام حکومتي در ايران آنقدر دموکراتيک هست که بشود از طريق انتخابات تغيير ايجاد کرد. ما ‏مي توانيم ايران را بتدريج تغيير بدهيم. ما در حال حاضر هم همين کار را مي کنيم".‏

دقيقا مشخص نيست که چرا درخشان با وجود اينکه در گذشته به او تذکر داده شده بود که به دليل مطالبي که در وبلاگش ‏نوشته است ممکن است بازداشت بشود، به زادگاهش بازگشته است. اگرچه نوشته هايش در سال گذشته بشدت طرفدار ‏ايران و ضد غرب بود.‏

او دو سال پيش در مصاحبه اي با جروزالم پست گفت که احمدي نژاد شعور مجاب کردن اهل فکر را ندارد. او گفت: ‏‏"هوش او در حد مردم عامي است ولي روابط عمومي خوبي دارد. با اين حال قادر نيست به سووالات حساس پاسخ ‏بدهد".‏

با اين وجود او دو ماه قبل در وبلاگش نوشت: "استراتژي درخشان احمدي نژاد در مورد ناکار کردن اسرائيل و لبخند ‏زدن به آمريکا، باعث شده است تا بين احزاب مختلف در آمريکا جدايي بيافتد و اين يک موفقيت بزرگ در مقايسه با ‏استراتژي ضعيف و شکست خورده خاتمي در مقابل آمريکاست که باعث شد ايران در دسته کشور هاي "محور شيطان" ‏قرار بگيرد. حالا همان دولت بوش راه را براي آغاز روابط سياسي با ايران باز کرده است. خواهش مي کنم قيافه ژوليده ‏و زبان ساده احمدي نژاد را فراموش کنيد و به اين موفقت ها فکر کنيد".‏

جهان نيوز، وب سايت ايراني که گفته مي شود وابسته به وزارت اطلاعات است، ادعا کرده است که درخشان در ‏بازجويي هاي اوليه به جاسوسي براي اسرائيل اعتراف کرده است اما در عين حال اين اعترافات شامل "نکات پيچيده" ‏بود.‏

حسين درخشان فرزند يک فرش فروش تهراني است که جزو اولين کساني است که وبلاگ نويسي را در ايران باب کرد. ‏او در يک روزنامه اصلاح طلب ستوني درباره کامپيوتر داشت و در آن وبلاگ نويسي را آموزش مي داد که همين کار ‏باعث بوجود آمدن هزاران وبلاگ شد. اينک حتي احمدي نژاد هم وبلاگ مي نويسد. به درخشان لقب "پدر وبلاگ ‏نويسي" داده اند.‏

درخشان در جريان ديدارش از اسرائيل درباره ايجاد چت روم هايي به زبان انگليسي صحبت کرد که مردم ايران و ‏اسرائيل بتوانند با هم در تماس باشند و وبلاگ هايي درست کرد که در آن تصاوير ويدئويي از دو کشور به نمايش در ‏مي آمد. معلوم نيست که هيچ کدام از اين ايده ها اجرا شده باشد.‏

او دو سال پيش قبل از ترک کانادا، جايي که از سال 2000 ساکن آن بود، تولد 32 سالگي اش را در به قول خودش ‏‏"باحال ترين بار در تل آويو" در حالي که تي شرت "من تهران را دوست دارم" را پوشيده بود و موفق شده بود که در ‏ساعت 10 شب به سلماني برود، جشن گرفت. او درباره تل آويو گفت: "تل آويو شهري است که من مي توانم در آن ‏زندگي کنم. اين شهر ترکيبي از روش زندگي در خاورميانه و اروپاست. اگر کمي آزادي در تهران بوجود بيايد و "بار" ‏در آنجا باز شود، اين شهر مي تواند از تل آويو جلو بزند."‏

منبع: اينترنشنال هرالد تريبون 21 نوامبر‏

‏ ‏